Kata orang, pemandu di Pulau Pinang ganas sikit dari KL. Hmmm... ye ke? Macam sama ganas saja dengan KL. Heh. 2 kali 5 dan 5 kali 2...
Oh ya, ini kali ke-3 aku menjejak kaki di Pulau Mutiara. Yang pertama sewaktu darjah berapa entah meniarahi saudara di Gelugor. Kemudian cuti musim panas tahun lepas. Yang kali ini malam semalam. Dan seterusnya akan bermastautin di sini selama 2 tahun lagi...
//Melantak makan tengah hari. Haaa... layanlah.
//Heh antara foto yang pelik. Alahai, berilah nama yang indah sedikit. Macam sekolah harapan ke...
Hmmm... yang ini gred cover album untuk penyanyi solo kita Nik Farhan.
//Oh ya, sempat singgah di majlis makan malam Tahun Baru Cina anjuran PMCSA. Sedap juga makanan Tionghua ini. Yang tengah itu Adi Syazni, ya ketua umum SMAPK dulu. Dia datang menziarahi PMC, dan sekarang penuntut tahun akhir perubatan di UNSW, Sydney, Australia.
//Doing the Lau Sang thing. Haha cool juga. Thanks Victor Tee (duduk sebelah so tak nampak foto) for all those explanation berkenaan falsafah makanan orang Tionghua. Cayalah.
Gambar-gambar lain di sini: http://picasaweb.google.com/abadisufaat/CNYDinnerPMCSA2008
...
Okay, jom nyanyi sikit untuk hilangkan murung dan stres. La la la la.... memang poyo. Heh sumbang pun sumbanglah. Hmmm... direkod pakai Macbook dengan software Quicktime. Microphone, yang onboard punyalah. Kalau pakai condenser mic mesti lagi colourful & crisper bunyinya.
Lagunya Al-Layl (Malam) dendangan Muhammad Husayyan. Diadaptasi dari Leonard Cohen's Hallelujah. Yang pakai gitar si Jeff Buckley punya versi.

Fi Laylatin Minal Layal Lastu Adri Ma'tarani
Zulmatun Taghrumuni Ya Rab
Al-Ardhu Daqat Wassama' Wa Qalbi Ma Arafud Dhiya'
Wad Dam'u Bata Yabki Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
Asaytu Waz Zanbu Kabir
Wa Inni Fi Huzni Asir
Muqayyadun Bizanbi Ya Rab
Fahal Yastahiqqu Ya Ilahil Afwa Mujrima
Muqirrun Biz Zunubi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
Antal Lazi Khalaqtani Rahimtani Wa Razaqtani
Dauman Ya Rabbi Qad Kunta Ma'i
Lakinnani Naaitu Anka Nasitu Ma Qad Kana Lak
Wa Sirtu Fi Toriqi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
Wal Yaum Ya Rabbi A'ud Min Zulmatin Khalfal Hudud
Fal Qalbu Munkasirun Wa Torofi Hair
Wa Anal Ghariqu Fala Ara Illa Siwaka Liy Munqiza
La Manja Wa La Manja Illa Anta
Ya Ilahi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi
...
In one of the nights,
I dont know what happened to me,
Darkness Covered me O my Rabb,
The earth has been narrowed, and (also) the sky,
and my heart haven't know the light,
And tears stayed, crying O my Ilaah
Ya Ilahi 3x
I committed a big sin,
And I am inside my sadness a captive,
Chained by the sin O my Rabb,
Does the sinner deserve forgiveness, O my Ilaah
I admit my sins, O my Ilaah
You are the one who created, mercied and blessed me,
All the time you were with me, O my Rabb.
However, I went far away from you and forgot your rights,
And waked on my way, O my Ilaah.
And today O my Rabb,
I come back from a darkness beyond the boundaries,
The heart is broken and my sight is confused.
And I am sinking and see no one but you to rescue me,
No help except you,
O my Ilaah, O my Ilaah
Lyrics compiled by Wewr. Saya copy dan paste.
4 comments:
'sekolah kanak-kanak terencat akal'!
very politically incorrect
waaahhhh...adi syazni ade, bapeq pn ade
abadi badri..elok2 duduk kat penang tu,sori xdpt jumpe ko sblm ko berlepas,moga dpt bertemu di malaysia ye
salam
macam best je lagu ni, leh copy siap dengan video2 skali x?
Post a Comment